cherrylng: (Default)
[personal profile] cherrylng
I just received a message from an Russian LJ user called [livejournal.com profile] dreaming_voice from my inbox asking for my permission to translate my BREAKERZ fanfics into Russian for Russian fans interested in the band and the members. I wanted to reply back but since she had set her options into private messaging, I got no choice but to post my reply here:

"Dear [livejournal.com profile] dreaming_voice,

Sure! When I read that you'll credit me, that's what makes me more comfortable to know :3
But I'm a bit of a worrier, so the questions here are:

1) How many BRZ fics are you going to translate from my fanfiction archive?

2) Just to be sure, when you're going to release its translated version, can you show me a link of where you're going to post it?

But really, I don't mind. I just worry that somebody's going to plagiarize my stories in other languages. It happened to a few of my friends in here ^^;
And again, I'm less worried now that I read what you wrote :3"

I'll set this post in public to let her know it and hope that she'll reply back to me in this post :3
From:
Anonymous( )Anonymous This account has disabled anonymous posting.
OpenID( )OpenID You can comment on this post while signed in with an account from many other sites, once you have confirmed your email address. Sign in using OpenID.
User
Account name:
Password:
If you don't have an account you can create one now.
Subject:
HTML doesn't work in the subject.

Message:

 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.

Profile

cherrylng: (Default)
cherrylng

July 2017

S M T W T F S
      1
2345678
9101112131415
16171819 202122
23242526272829
3031     

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 26th, 2017 04:10 pm
Powered by Dreamwidth Studios